BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Der ORT - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.der-ort.ch
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen im Der ORT
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240920T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240920T170000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240823T094142Z
LAST-MODIFIED:20240823T094142Z
UID:2612-1726830000-1726851600@www.der-ort.ch
SUMMARY:Flohmarkt - marché aux puces
DESCRIPTION:ALLES MUSS WEG! Sichere dir eine Erinnerung an den ORT. Wir schliessen am 21. September 2024 nach 4 Jahren und 3 Wochen unsere Tür. \nTOUT DOIT DISPARAÎTRE! Assure-toi de garder un souvenir de Der ORT.\nNous fermerons notre porte le 21 septembre 2024\, après 4 ans et 3 semaines.
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/flohmarkt-marche-aux-puces/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/08/Bildschirmfoto-2024-08-23-um-11.41.11.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240919T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240919T200000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240823T093506Z
LAST-MODIFIED:20240823T093530Z
UID:2609-1726772400-1726776000@www.der-ort.ch
SUMMARY:Offene Redaktionssitzung / séance de rédaction ouverte Vision 2035
DESCRIPTION:Offene Redaktionssitzung zum Thema Jubiläumsausgabe Nr. 50\nSéance de rédaction ouverte pour le numéro anniversaire n° 50. \nErfahre hier mehr über die offene Redaktion oder wie du dich auch auf andere Weise bei der Zeitung einbringen kannst. https://vision2035.ch/mitmachen_formular/ \nDécouvre ici plus d’informations sur la rédaction ouverte ou comment tu peux t’impliquer d’une autre manière dans le journal. https://vision2035.ch/fr/participer_formulaire/ \nAnmelden – s`inscrir redaction@vision2035.ch
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/offene-redaktionssitzung-seance-de-redaction-ouverte-vision-2035-2/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/03/IMG_9206-scaled.jpeg
ORGANIZER;CN="Vision 2035":MAILTO:info@vision2035.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240907T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240907T153000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240823T101420Z
LAST-MODIFIED:20240823T101549Z
UID:2615-1725714000-1725723000@www.der-ort.ch
SUMMARY:TIPP: Film im Filmpodium
DESCRIPTION:«DIE SCHWEIZERMACHER – LES FAISEURS DE SUISSES – RELOADED?» \nProjection du film avey mis en contexte par Florian Eitel\, historien. Organisé par le comité local de Bienne pour l’initiative pour la démocratie. \nFlyer français \nFilmvorführung mit Einordnung durch Florian Eitel\, Historiker. Organisiert durch das Lokalkomitee Biel für die Demokratie-Initative. \nFlyer deutsch
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/tipp-film-im-filmpodium/
LOCATION:Filmpodium\, Seevorstadt 73\, Biel/Bienne\, 2502\, Switzerland
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/08/Bildschirmfoto-2024-08-23-um-12.13.58.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240907T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240907T170000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240805T123510Z
LAST-MODIFIED:20240805T123914Z
UID:2562-1725706800-1725728400@www.der-ort.ch
SUMMARY:Bankett de Bienne
DESCRIPTION:Un menu zum freien Preis! Menü à prix libre!\nProfis und Heldende kochen aus geretteten und regionalen Lebensmitteln un menu à plusierus plats.\nDes professionnels et des bénévoles cuisinent à partir d`aliemnts sauvés et régionales ein mehrgängiges Menü. \n11 – 17 Uhr \nBar & musique \nMarché local & Foodsave \nWahl & Remise Prix ESSENtiel \n 
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/bankett-de-bienne/
LOCATION:Walserplatz Biel\, Place de Robert Walser\, Biel/Bienne\, 2502
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/08/Bildschirmfoto-2024-08-05-um-14.37.20.png
ORGANIZER;CN="Stadt Ern%C3%A4hren":MAILTO:info@stadt-ernaehren.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240906T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240906T210000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240823T092443Z
LAST-MODIFIED:20240823T092913Z
UID:2603-1725645600-1725656400@www.der-ort.ch
SUMMARY:Fresque du Climat
DESCRIPTION:Lors de cet atelier d’intelligence collective\, les participant·es reconstituent les liens de cause à effet des changements climatiques\, et explorent ensuite les actions à entreprendre dans le cadre personnel et professionnel. \nApéro Canadien (chacun ramène de quoi grignoter et boire) \nS’inscrir chez marie.valentin@gmail.com \nPrix libre
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/fresque-du-climat/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/08/Bildschirmfoto-2024-08-23-um-11.26.01.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240827T121500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240827T133000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240117T175023Z
LAST-MODIFIED:20240117T175023Z
UID:1152-1724760900-1724765400@www.der-ort.ch
SUMMARY:Transitiontisch - table de transition
DESCRIPTION:Thema August – Sujet de Août: Influence politique : comment pouvons-nous\, en tant que communauté\, promouvoir des changements politiques afin de mettre en oeuvre des solutions durables au niveau régional ?Politische Einflussnahme: Wie können wir als Gemeinschaft politische Veränderungen vorantreiben\, um nachhaltige Lösungen auf regionaler Ebene umzusetzen? \nLes personnes engagées dans des projets et d’autres personnes intéressées se rencontrent à nouveau de manière régulière-irrégulière\, le 4e mardi du mois à l’ORT. \nEngagierte aus Projekten und weitere Interessierte treffen sich wieder regelmässig-unregelmässig\, am 4. Dienstag im Monat im ORT. \nProjekte\, Ideen und Austausch rund um die Transition in Biel beim Zmittags-Picknick.\nIn diesem Jahr steht jeder Transitiontisch im Zeichen eines spezifischen Monatsthemas. Lass dich davon animieren! Ob singen\, vorlesen\, laut denken\, philosophieren\, präsentieren oder auch einfach zuhören\, wie du magst. \nProjets\, idées et échanges autour de la transition à Bienne lors du pique-nique de midi. \nCette année\, chaque table de la Transition est placée sous le signe d’un thème mensuel spécifique. Laisse-toi animer par ce thème ! Chante\, lis\, pense à voix haute\, philosophe\, présente ou écoute simplement\, comme tu veux. \nJede:r bringt sein/ihr Picknick mit und steuert einen Beitrag von ca. CHF 5 bei\, ein Kaffee oder Tee ist inbegriffen. \nAlle sind willkommen! \nChacun.e amène son piquenique et une participation libre et consciente de CHF 5.-\, un café ou thé inclus. \nTout le monde est le bienvenu !
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/transitiontisch-table-de-transition-8/
CATEGORIES:Austausch & Vernetzung / Échange & mis au réseau
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/Der-ORT-_-Picknicktisch-_-Table-de-transition-_-ohne-Datum-e1704114117787.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240815T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240815T203000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240117T085837Z
LAST-MODIFIED:20240809T121608Z
UID:1067-1723744800-1723753800@www.der-ort.ch
SUMMARY:Atelier Sisu*- upcycling textile
DESCRIPTION:Réparer – Flicken – Sticken – Tricoter – Upcycling textile \nL’atelier Sisu* t’accompagne dans un projet personnel de Upcycling\, de réparation d’un vêtement ou te propose une nouvelle idée à partir d’anciens tissus\, de vêtements abandonnés.  \nDie Atelier Sisu* begleitet dich bei einem persönlichen Upcycling-Projekt\, bei der Reparatur eines Kleidungsstücks oder schlägt dir eine neue Idee aus alten Stoffen\, Kleidungsstücken vor.  \nKurspreis CHF 15.- à 20.- (mit petit Material fourni par l`atelier); 3ème jeudi du mois \nInscriptions/Anmeldung : pascale@berlincourt.ch\, 077 412 42 66 \nFlyer \nDER ORT FERMERA SES PORTES FIN SEPTEMBRE 2024 \nL’atelier Sisu* a débuté dans les locaux de Der Ort\, a grandit avec l’aide de Christine et des abeilles bourdonnantes de ce bel endroit si créatif. Un immense MERCI !\nAvec la fermeture de Der Ort\, l’atelier doit se réorganiser\, dans un autre lieu\, peut-être sous une autre forme. Je vous donnerai des réponses dans le courant de septembre. Alors le 15 août\, n’hésitez pas à passer\, pour un conseil couture\, … ou pour un verre !!\nAmitié\, Pascale
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/atelier-sisu-upcycling-textile-6/
CATEGORIES:Kreatives Atelier créatif
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/Foto3-e1704113284935.png
ORGANIZER;CN="Atelier SISU*":MAILTO:pascale@berlincourt.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240723T121500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240723T133000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240117T174849Z
LAST-MODIFIED:20240117T174849Z
UID:1150-1721736900-1721741400@www.der-ort.ch
SUMMARY:Transitiontisch - table de transition
DESCRIPTION:Thema Juli – Sujet de Juillet: Adaptation au climat : pouvons-nous nous préparer et devenir plus résilients en tant que communauté face aux défis du changement climatique ? Klimaanpassung: Können wir uns als Gemeinschaft auf die Herausforderungen des Klimawandels \nvorbereiten und widerstandsfähiger werden? \nLes personnes engagées dans des projets et d’autres personnes intéressées se rencontrent à nouveau de manière régulière-irrégulière\, le 4e mardi du mois à l’ORT. \nEngagierte aus Projekten und weitere Interessierte treffen sich wieder regelmässig-unregelmässig\, am 4. Dienstag im Monat im ORT. \nProjekte\, Ideen und Austausch rund um die Transition in Biel beim Zmittags-Picknick.\nIn diesem Jahr steht jeder Transitiontisch im Zeichen eines spezifischen Monatsthemas. Lass dich davon animieren! Ob singen\, vorlesen\, laut denken\, philosophieren\, präsentieren oder auch einfach zuhören\, wie du magst. \nProjets\, idées et échanges autour de la transition à Bienne lors du pique-nique de midi. \nCette année\, chaque table de la Transition est placée sous le signe d’un thème mensuel spécifique. Laisse-toi animer par ce thème ! Chante\, lis\, pense à voix haute\, philosophe\, présente ou écoute simplement\, comme tu veux. \nJede:r bringt sein/ihr Picknick mit und steuert einen Beitrag von ca. CHF 5 bei\, ein Kaffee oder Tee ist inbegriffen. \nAlle sind willkommen! \nChacun.e amène son piquenique et une participation libre et consciente de CHF 5.-\, un café ou thé inclus. \nTout le monde est le bienvenu !
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/transitiontisch-table-de-transition-7/
CATEGORIES:Austausch & Vernetzung / Échange & mis au réseau
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/Der-ORT-_-Picknicktisch-_-Table-de-transition-_-ohne-Datum-e1704114117787.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240702T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240702T180000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240101T142402Z
LAST-MODIFIED:20240422T110953Z
UID:409-1719928800-1719943200@www.der-ort.ch
SUMMARY:aaoc Kulturbureau
DESCRIPTION:Unterstützung – Austausch – Knowhow: immer am 1. und 3. Dienstag im Monat. \nDu bist als visuelle:r oder plastische:r Künstler:in\, Instrumentalist:in oder Sänger:in\, Fotograf:in\, Filmemacher:in\, Tänzer:in\, Theaterschaffende:r\, Schriftsteller:in\, Veranstalter:in\, Manager:in\, Booker:in oder Vermittler:in aktiv? \nDu willst wissen\, welche Rechtsform deinem Projekt den passenden Rahmen gibt\, wie du dafür Geld und einen Raum findest\, welche Kommunikationskanäle nicht vernachlässigt werden sollten oder welche Geräte eine Anschaffung lohnen? \nAuf diese und auf viele weiteren Fragen im Zusammenhang mit deiner künstlerischen Arbeit findest du Antworten bei einer Beratung durch die Expert:innen des Bieler Kulturbureaus. \nSoutien professionnel\, échanges et savoir-faire: toujours le 1er et le 3e mardi du mois. Tu évolues dans un domaine artistique ou culturel\, musique\, photographie\, cinéma\, danse\, théâtre ou autre art de la scène ? Dans la production culturelle\, l’organisation\, l’administration\, la diffusion\, la médiation ? \nTu veux entre autres savoir quelle forme juridique donner à ton projet\, comment chercher des fonds et un espace approprié\, comment communiquer efficacement\, si des synergies peuvent être développées ? \nLes expert-e-s du Bureau de la culture de Bienne répondent à tes préoccupations et te conseillent.
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/aaoc-kulturbureau/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/image-1-e1704118918784.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240626T191500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240626T191500
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240101T133115Z
LAST-MODIFIED:20240603T131954Z
UID:404-1719429300-1719429300@www.der-ort.ch
SUMMARY:Offene Redaktionssitzung / séance de rédaction ouverte Vision 2035
DESCRIPTION:Offene Redaktionssitzung zum Thema Menschen und Gärten.\nSéance de rédaction ouverte sur le thème les gens et les jardins. \nErfahre hier mehr über die offene Redaktion oder wie du dich auch auf andere Weise bei der Zeitung einbringen kannst. https://vision2035.ch/mitmachen_formular/ \nDécouvre ici plus d’informations sur la rédaction ouverte ou comment tu peux t’impliquer d’une autre manière dans le journal. https://vision2035.ch/fr/participer_formulaire/ \nAnmelden – s`inscrir redaction@vision2035.ch
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/offene-redaktionssitzung-seance-de-redaction-ouverte-vision-2035/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/03/IMG_9206-scaled.jpeg
ORGANIZER;CN="Vision 2035":MAILTO:info@vision2035.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240625T121500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240625T133000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240117T174738Z
LAST-MODIFIED:20240117T174738Z
UID:1148-1719317700-1719322200@www.der-ort.ch
SUMMARY:Transitiontisch - table de transition
DESCRIPTION:Thema Juni – Sujet de Juin: La biodiversité en ville / Artenvielfalt in der Stadt \nLes personnes engagées dans des projets et d’autres personnes intéressées se rencontrent à nouveau de manière régulière-irrégulière\, le 4e mardi du mois à l’ORT. \nEngagierte aus Projekten und weitere Interessierte treffen sich wieder regelmässig-unregelmässig\, am 4. Dienstag im Monat im ORT. \nProjekte\, Ideen und Austausch rund um die Transition in Biel beim Zmittags-Picknick.\nIn diesem Jahr steht jeder Transitiontisch im Zeichen eines spezifischen Monatsthemas. Lass dich davon animieren! Ob singen\, vorlesen\, laut denken\, philosophieren\, präsentieren oder auch einfach zuhören\, wie du magst. \nProjets\, idées et échanges autour de la transition à Bienne lors du pique-nique de midi. \nCette année\, chaque table de la Transition est placée sous le signe d’un thème mensuel spécifique. Laisse-toi animer par ce thème ! Chante\, lis\, pense à voix haute\, philosophe\, présente ou écoute simplement\, comme tu veux. \nJede:r bringt sein/ihr Picknick mit und steuert einen Beitrag von ca. CHF 5 bei\, ein Kaffee oder Tee ist inbegriffen. \nAlle sind willkommen! \nChacun.e amène son piquenique et une participation libre et consciente de CHF 5.-\, un café ou thé inclus. \nTout le monde est le bienvenu !
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/transitiontisch-table-de-transition-6/
CATEGORIES:Austausch & Vernetzung / Échange & mis au réseau
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/Der-ORT-_-Picknicktisch-_-Table-de-transition-_-ohne-Datum-e1704114117787.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240618T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240618T191500
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240603T135258Z
LAST-MODIFIED:20240603T135306Z
UID:2430-1718733600-1718738100@www.der-ort.ch
SUMMARY:Offene Vorstandsitzung LeihbaràObjets
DESCRIPTION:Unsere Vorstandsitzungen sind offen für alle Interessierten. Wir besprechen nächste Events\, Rückmeldungen vom Schichtteam\, planen die Kommunikation und beraten uns zur Geldbeschaffung. Momentan beschäftigt uns auch der Umzug in ein neues Lokal im Herbst 2024.\nDie Vorstandsitzung ist also eine gute Gelegenheit einen Blick hinter die Kulisse zu erhalten. \nNos réunions de comité sont ouvertes à toutes les personnes intéressées. Nous y discutons des prochains événements\, des retours de l’équipe d’équipe\, nous planifions la communication et nous nous consultons pour la collecte de fonds. Actuellement\, le déménagement dans un nouveau local à l’automne 2024 nous occupe également.\nLa réunion du comité est donc une bonne occasion de jeter un coup d’œil en coulisses.
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/offene-vorstandsitzung-leihbaraobjets/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/06/IMG_7366-scaled.jpeg
ORGANIZER;CN="Leihbar%C3%A0Objets":MAILTO:info@leihbaraobjets.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240618T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240618T180000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240119T110215Z
LAST-MODIFIED:20240119T110218Z
UID:1469-1718719200-1718733600@www.der-ort.ch
SUMMARY:aaoc Kulturbuereau
DESCRIPTION:Unterstützung – Austausch – Knowhow: immer am 1. und 3. Dienstag im Monat. Soutien professionnel\, échanges et savoir-faire: toujours le 1er et le 3e mardi du mois. \nDu bist als visuelle:r oder plastische:r Künstler:in\, Instrumentalist:in oder Sänger:in\, Fotograf:in\, Filmemacher:in\, Tänzer:in\, Theaterschaffende:r\, Schriftsteller:in\, Veranstalter:in\, Manager:in\, Booker:in oder Vermittler:in aktiv? \nDu willst wissen\, welche Rechtsform deinem Projekt den passenden Rahmen gibt\, wie du dafür Geld und einen Raum findest\, welche Kommunikationskanäle nicht vernachlässigt werden sollten oder welche Geräte eine Anschaffung lohnen? \nAuf diese und auf viele weiteren Fragen im Zusammenhang mit deiner künstlerischen Arbeit findest du Antworten bei einer Beratung durch die Expert:innen des Bieler Kulturbureaus. \nTu évolues dans un domaine artistique ou culturel\, musique\, photographie\, cinéma\, danse\, théâtre ou autre art de la scène ? Dans la production culturelle\, l’organisation\, l’administration\, la diffusion\, la médiation ? \nTu veux entre autres savoir quelle forme juridique donner à ton projet\, comment chercher des fonds et un espace approprié\, comment communiquer efficacement\, si des synergies peuvent être développées ? \nLes expert-e-s du Bureau de la culture de Bienne répondent à tes préoccupations et te conseillent.
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/aaoc-kulturbuereau-10/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/image-1-e1704118918784.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240614T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240614T180000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240603T123559Z
LAST-MODIFIED:20240603T123559Z
UID:2426-1718377200-1718388000@www.der-ort.ch
SUMMARY:Feministischer Streik Grève feministe
DESCRIPTION:Der ORT schliesst um 15 Uhr. Komm mit uns auf die Esplanade! \nNous fermons à 15 heures. Viens avec nous sur l’esplanade! \nProgramm: \n15h Esplanade \n16h Demo \nManifestation 17h Place Robert-Walser Stands\, Reden\, musique \nhttps://www.14juni.ch
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/feministischer-streik-greve-feministe/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/06/image.png
ORGANIZER;CN="Der ORT":MAILTO:mail@der-ort.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240612T200000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240612T220000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240417T162730Z
LAST-MODIFIED:20240417T163152Z
UID:2346-1718222400-1718229600@www.der-ort.ch
SUMMARY:Film: Fashion Reimagined
DESCRIPTION:Amy Powney ist im ländlichen England\, als Tochter von umweltaktivistischen Eltern\, aufgewachsen. Aus diesem Grund und angesichts der verheerenden Umweltauswirkungen der Modebranche fühlt sie sich seit jeher unwohl in ihrem Metier. Als sie einen renommierten Preis gewinnt\, beschliesst sie\, mit dem Geld eine nachhaltige Kollektion vom Feld bis zum fertigen Kleidungsstück zu entwerfen und ihr gesamtes Unternehmen umzustellen. Regisseurin Becky Hunter begleitet Amy auf der langen\, verworrenen und emotionalen Odyssee\, auf der alle Lieferketten geprüft und nachverfolgt werden müssen\, um eine nachhaltige und ethisch hergestellte Kleiderkollektion anbieten zu können. \n„Fashion Reimagined“ rückt die Geschichte unserer Kleidung und die involvierten Menschen\, Tiere und Ressourcen der komplexen globalen Lieferketten in den Fokus\, in der Hoffnung\, eine grössere Wertschätzung für Kleidung zu fördern. \nKollekte; Englisch gesprochen\, Deutsch untertitelt; 100 Min (Filmsfortheearth)
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/film-fashion-reimagined/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/04/Bildschirmfoto-2024-04-17-um-18.30.38.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240608T130000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240608T150000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240507T153830Z
LAST-MODIFIED:20240521T112959Z
UID:2385-1717851600-1717858800@www.der-ort.ch
SUMMARY:Street Stitching Raccommoder plutôt que jeter - flick it!
DESCRIPTION:Le Street Stitching est un acte joyeux qui démontre le plaisir et la nécessité de réparer ses vêtements plutôt qu’acheter au fil des « tendances » Street Stitching ist ein fröhlicher Akt\, der zeigt\, wie viel Spaß es macht und wie wichtig es ist\, Kleidung zu reparieren\, anstatt sie im Zuge der «Trends» zu kaufen. \nReparieren IST der neue Trend für Frühjahr/Sommer 2024. \nRéparer EST la nouvelle tendance printemps-été 2024 \nWerde ein:e Fashion Revolutionär:in : Mach mit! \nDeviens un.e Fashion révolutionnaire : rejoins nous ! \nFLYER
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/street-stitching-raccommoder-plutot-que-jeter-flick-it/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/05/Bildschirmfoto-2024-05-07-um-17.36.33.png
ORGANIZER;CN="Atelier SISU*":MAILTO:pascale@berlincourt.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240608T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240608T123000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240507T145116Z
LAST-MODIFIED:20240521T100931Z
UID:2373-1717840800-1717849800@www.der-ort.ch
SUMMARY:Mini SISU* couture upcycling pour les Kinder
DESCRIPTION:L’atelier mini Sisu* couture upcycling\nUn atelier pour les enfants de 8 à 12 ans\nViens coudre un petit sac ou une trousse à partir de tissus recyclés\nUn atelier pour s’initier au recyclage des vêtements\, au « zero déchet»\,  à la couture créative et à la machine à coudre\nAnimation en français et allemand\nMaximum 6-7 enfants \nPrix\, y compris le matériel et un goûter : fr 25.- \nInscription : pascale@berlincourt.ch \nDas Atelier mini Sisu* Nähen upcycling.\nEin Workshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren.\nKomm und näh dir eine kleine Tasche oder ein Mäppchen aus recycelten Stoffen.\nEin Workshop\, um dich mit dem Recycling von Kleidung\, «Zero Waste»\, kreativem Nähen und der Nähmaschine vertraut zu machen.\nAnimation auf Deutsch und Französisch.\nMaximal 6-7 Kinder \nPreis inkl. Material und einem Znüni: Fr 25.-\nAnmeldung: pascale@berlincourt.ch \nFLYER
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/mini-sisu-couture-upcycling-pour-les-kinder/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/05/Bildschirmfoto-2024-05-07-um-16.47.00.png
ORGANIZER;CN="Atelier SISU*":MAILTO:pascale@berlincourt.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240604T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240604T180000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240119T110140Z
LAST-MODIFIED:20240119T110144Z
UID:1467-1717509600-1717524000@www.der-ort.ch
SUMMARY:aaoc Kulturbuereau
DESCRIPTION:Unterstützung – Austausch – Knowhow: immer am 1. und 3. Dienstag im Monat. Soutien professionnel\, échanges et savoir-faire: toujours le 1er et le 3e mardi du mois. \nDu bist als visuelle:r oder plastische:r Künstler:in\, Instrumentalist:in oder Sänger:in\, Fotograf:in\, Filmemacher:in\, Tänzer:in\, Theaterschaffende:r\, Schriftsteller:in\, Veranstalter:in\, Manager:in\, Booker:in oder Vermittler:in aktiv? \nDu willst wissen\, welche Rechtsform deinem Projekt den passenden Rahmen gibt\, wie du dafür Geld und einen Raum findest\, welche Kommunikationskanäle nicht vernachlässigt werden sollten oder welche Geräte eine Anschaffung lohnen? \nAuf diese und auf viele weiteren Fragen im Zusammenhang mit deiner künstlerischen Arbeit findest du Antworten bei einer Beratung durch die Expert:innen des Bieler Kulturbureaus. \nTu évolues dans un domaine artistique ou culturel\, musique\, photographie\, cinéma\, danse\, théâtre ou autre art de la scène ? Dans la production culturelle\, l’organisation\, l’administration\, la diffusion\, la médiation ? \nTu veux entre autres savoir quelle forme juridique donner à ton projet\, comment chercher des fonds et un espace approprié\, comment communiquer efficacement\, si des synergies peuvent être développées ? \nLes expert-e-s du Bureau de la culture de Bienne répondent à tes préoccupations et te conseillent.
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/aaoc-kulturbuereau-9/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/image-1-e1704118918784.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240601T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240616T180000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240508T162831Z
LAST-MODIFIED:20240508T163124Z
UID:2392-1717264800-1718560800@www.der-ort.ch
SUMMARY:Exposition SLOW YOUR STYLE
DESCRIPTION:Exposition & Inspiration Fast Fashion; Mo-Fr / lu-ve 11 – 18 H \nDas Museum für Kommunikation Bern stellt uns einen Teil von der Ausstellung «Planetopia» zur Verfügung\, die \nbis letzten Sommer in Bern zu sehen war. Dieser zeigt die CO2-Belastung der Bekleidungsindustrie aufzeigt auf. \nFLYER \nLe Musée de la communication de Berne met à notre disposition une partie de l’exposition «Planetopia»\, qui était \nprésentée à Berne jusqu’à l’été dernier. Celle-ci met en évidence l’impact CO2 de l’industrie de l’habillement \nhttps://www.planetopia.ch
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/exposition-slow-your-style/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/05/Bildschirmfoto-2024-05-08-um-18.25.11.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240601T170000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240601T170000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240418T135932Z
LAST-MODIFIED:20240418T145445Z
UID:2353-1717261200-1717261200@www.der-ort.ch
SUMMARY:Solidarische Städte - Pour des villes solidaires
DESCRIPTION:Urban Citizenship das Konzept der Zukunft? Citycard BielBienne organisiert ein Podium in der Stadtbibliothek.La citoyenneté urbaine\, est-ce le concept du futur? Citycard BielBienne organise un podium à la bibliothèque municipale. \nIn der Schweiz sind in den letzten Jahren in verschiedenen Städten aktive Bemühungen im Gange\, die Situation von Sans-Papiers zu verbessern\, die Bevölkerung zur Situation dieser Menschen zu sensibilisieren\, solidarisches Zusammenleben zu fördern und politische Wege für Stadtausweise einzuschlagen.\nAn einer Podiumsdiskussion wollen wir aufzeigen\, was international und national dafür getan wird und was hinter dem Konzept Urban Citizenship steht und wie wir es in unseren Städten umsetzen können. Flyer Deutsch\nDans plusieurs villes suisses\, durant ces dernières années\, des efforts sont en cours pour améliorer la vie des sans-papiers\, sensibiliser la population à leur situation\, promouvoir la cohabitation solidaire et ouvrir des voies politiques par la création des cartes d’identité urbaines.\nLors d’une table ronde\, nous voulons informer sur ce qui est fait dans ce domaine au niveau international et national\, informer sur le concept de la citoyenneté urbaine et discuter comment nous pouvons le mettre en œuvre dans nos villes.  \nBegrüssung / Allocution de bienvenue :\nBenedikt Loderer\, Stadtratspräsident / Président du Conseil de ville\nPodiumsteilnehmende / Intervenant.e.s :\nFranziska Teuscher\, Gemeinderätin Direktion Bildung\, Soziales und Sport (BSS) Stadt Bern\nMartina Glaser\, Co-Direktorin Projektstab Stadtrat Stadt Zürich und strategische Leitung Projekt Züri City Card\nDr. Sarah Schilliger\, Soziologin\, Migrations- und Geschlechterforscherin Universität Bern\nAnna Tanner\, Conseillère de ville Bienne\, \nWeimar Arnez\, Sozialarbeiter Basel und ehemaliger Sans-Papier\nModeration / Modération:   Ruth Tennenbaum und Lucy Griffin\, Verein CityCard Biel/Bienne \nFreier Eintritt\, Kollekte\nEntrée libre\, collecte \nManifestation en langue allemande avec traduction chuchotée en français ou anglais sur demande
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/solidarische-staedte-pour-des-villes-solidaires/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/04/Bildschirmfoto-2024-04-18-um-15.58.51.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240601T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240601T170000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240410T135039Z
LAST-MODIFIED:20240410T142450Z
UID:2339-1717250400-1717261200@www.der-ort.ch
SUMMARY:Walk-in Closet\, Kleidertausch - troc de vêtements
DESCRIPTION:Auch diesen Sommer verwandelt sich Der ORT in Biel in einen begehbaren Kleiderschrank! Wir freuen uns auf deinen Besuch. Inklusive ist ein Besuch der Teilausstellung «Planetopia» (Museum für Kommunikation) Fast Fashion. \nCet été aussi\, Der ORT à Bienne se transforme en dressing ! Nous nous réjouissons de ta visite. Une visite de l’exposition partielle «Planetopia» (Muesum für Kommunikation) Fast Fashion est incluse. \nWalk-in Closet \nSo funktionierts:\nKleiderschrank aussortieren – max. 10 Kleidungsstücke mitbringen – CHF 10.- Eintritt bezahlen – max. 10 Kleidungsstücke mitnehmen \nVoici comment cela fonctionne :\nFaire le tri dans ton armoire – apporter 10 vêtements au maximum – payer 10 CHF pour l’entrée – emporter 10 vêtements au maximum.
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/walk-in-closet-kleidertausch-troc-de-vetements/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/04/image.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240601T100000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240601T120000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240119T110722Z
LAST-MODIFIED:20240523T133632Z
UID:1471-1717236000-1717243200@www.der-ort.ch
SUMMARY:Grand-parents pour le climat - Klimagrosseltern
DESCRIPTION:Die Regionalgruppe der «Klimagrosseltern» trifft sich in Biel. Komm zum öffentlichen Treffen!\nLe groupe régional de «grands-partens pour le climat» se rencontre à Bienne. Viens à la réunion publique! \nWir setzen uns hier und jetzt für unsere Enkelkinder und zukünftige Generationen ein\, um ihnen unseren Planeten Erde in intaktem Zustand zu hinterlassen. \nNotre mission est d’agir\, ici et aujourd’hui\, afin de léguer à nos petits-enfants et aux générations futures\, une planète vivable. \nFlyer \n 
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/grand-parents-pour-le-climat-klimagrosseltern/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/image-1.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240530T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240530T200000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240508T162633Z
LAST-MODIFIED:20240508T162639Z
UID:2389-1717092000-1717099200@www.der-ort.ch
SUMMARY:Vernissage SLOW YOUR STYLE
DESCRIPTION:Exposition & Inspiration Fast Fashion \nDas Museum für Kommunikation Bern stellt uns einen Teil von der Ausstellung «Planetopia» zur Verfügung\, die \nbis letzten Sommer in Bern zu sehen war. Dieser zeigt die CO2-Belastung der Bekleidungsindustrie aufzeigt auf. \n18:45 Uhr: Input von Publice Eye zum Thema «Flugmode» \nhttps://www.planetopia.ch \nLe Musée de la communication de Berne met à notre disposition une partie de l’exposition «Planetopia»\, qui était \nprésentée à Berne jusqu’à l’été dernier. Celle-ci met en évidence l’impact CO2 de l’industrie de l’habillement \n18:45h: Input de Public Eye sur la mode aérienne
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/vernissage-slow-your-style/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/05/Bildschirmfoto-2024-05-08-um-18.25.11.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240529T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240529T210000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240507T151124Z
LAST-MODIFIED:20240507T151247Z
UID:2378-1717005600-1717016400@www.der-ort.ch
SUMMARY:aaoc input "organisation"
DESCRIPTION:Zielgruppe / Public-cible: Kulturakteur:innen aller Sparten / Acteurs et actrices culturel•le•s \nKosten / Prix: Gratis für aaoc-Mitglieder\, CHF 20.– für Nicht-Mitglieder\nGratuit pour les membres aaoc\, CHF 20.– pour les non-membres \nAnmeldung / Inscription: Verbindliche Anmeldung bis zum 27.05.2024\, per E-Mail an / Inscription obligatoire jusqu’au 27.05.2024\, par mail à kulturbureau@aaoc.ch \nBrauchst du Unterstützung bei der Organisation deiner Projekte?Organisiere dein Projekt! Benötigst du Unterstützung beim Aufbau deiner Administration? Wir bieten Informationen und Beratung damit du deine Organisation oder dein Projekt effektiv und rechtlich korrekt aufbauen kannst. \nAline Joye\, Organisationsentwicklerin & Kulturmanagerin\nPierrette Froidevaux\, gestionnaire culturelle \nNous t’aidons à maîtriser les éléments de base autour de la gestion de ton projet personnel ou de ton association. Nos conseils te permettront de mettre en oeuvre les étapes essentielles d’une organisation efficace et respectueuse des règlements. \nFlyer
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/aaoc-input-organisation/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/05/Bildschirmfoto-2024-05-07-um-17.10.38.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240528T121500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240528T133000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240117T173400Z
LAST-MODIFIED:20240117T174635Z
UID:1144-1716898500-1716903000@www.der-ort.ch
SUMMARY:Transitiontisch - table de transition
DESCRIPTION:Thema Mai – Sujet de Mai: Ressources communautaires; comment promouvoir les ressources communautaires telles que les ateliers\, les jardins ou les vélos en libre-service? \nGemeinschaftliche Ressourcen; Wie können wir gemeinschaftliche Ressourcen wie Werkstätten\, Gärten oder Fahrradverleih fördern? \nLes personnes engagées dans des projets et d’autres personnes intéressées se rencontrent à nouveau de manière régulière-irrégulière\, le 4e mardi du mois à l’ORT. \nEngagierte aus Projekten und weitere Interessierte treffen sich wieder regelmässig-unregelmässig\, am 4. Dienstag im Monat im ORT. \nProjekte\, Ideen und Austausch rund um die Transition in Biel beim Zmittags-Picknick.\nIn diesem Jahr steht jeder Transitiontisch im Zeichen eines spezifischen Monatsthemas. Lass dich davon animieren! Ob singen\, vorlesen\, laut denken\, philosophieren\, präsentieren oder auch einfach zuhören\, wie du magst. \nProjets\, idées et échanges autour de la transition à Bienne lors du pique-nique de midi. \nCette année\, chaque table de la Transition est placée sous le signe d’un thème mensuel spécifique. Laisse-toi animer par ce thème ! Chante\, lis\, pense à voix haute\, philosophe\, présente ou écoute simplement\, comme tu veux. \nJede:r bringt sein/ihr Picknick mit und steuert einen Beitrag von ca. CHF 5 bei\, ein Kaffee oder Tee ist inbegriffen. \nAlle sind willkommen! \nChacun.e amène son piquenique et une participation libre et consciente de CHF 5.-\, un café ou thé inclus. \nTout le monde est le bienvenu !
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/transitiontisch-table-de-transition-5/
CATEGORIES:Austausch & Vernetzung / Échange & mis au réseau
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/Der-ORT-_-Picknicktisch-_-Table-de-transition-_-ohne-Datum-e1704114117787.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240522T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240522T204500
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240418T135120Z
LAST-MODIFIED:20240429T152632Z
UID:2350-1716404400-1716410700@www.der-ort.ch
SUMMARY:après BEJUNE - recontrer les acteurs de l'économie durable
DESCRIPTION:Venez rencontrer les acteurs de l’économie durable de la région! Le réseau de l’économie sociale et solidaire de la région Bern\, Jura\, Neuchâtel. Construisons ensemble une économie alternative et humaine. Nous cous présenterons la carte interactive des acteurs de l’économie durable\, le groupe pour un revenu de transition écologique (RTE) à Neuchâtel\, la création d’une plateforme dans le Jura et al création d‘ une coalition pour une économie progressiste en Suisse. \nTriff die Akteure der nachhaltigen Wirtschaft der Region! Das Netzwerk der sozialen und solidarischen Wirtschaft in der Region Bern\, Jura\, Neuenburg. Lass uns gemeinsam eine alternative und humane Wirtschaft aufbauen.\nWir werden die interaktive Karte der Akteure der nachhaltigen Wirtschaft\, die Gruppe für ein ökologisches Übergangseinkommen (RTE) in Neuenburg\, die Gründung einer Plattform im Jura und die Gründung einer Koalition für eine fortschrittliche Wirtschaft in der Schweiz vorstellen.
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/apres-bejune-assemblee-generale/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/04/Bildschirmfoto-2024-04-18-um-15.40.17.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240521T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240521T180000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240119T110102Z
LAST-MODIFIED:20240119T110106Z
UID:1465-1716300000-1716314400@www.der-ort.ch
SUMMARY:aaoc Kulturbuereau
DESCRIPTION:Unterstützung – Austausch – Knowhow: immer am 1. und 3. Dienstag im Monat. Soutien professionnel\, échanges et savoir-faire: toujours le 1er et le 3e mardi du mois. \nDu bist als visuelle:r oder plastische:r Künstler:in\, Instrumentalist:in oder Sänger:in\, Fotograf:in\, Filmemacher:in\, Tänzer:in\, Theaterschaffende:r\, Schriftsteller:in\, Veranstalter:in\, Manager:in\, Booker:in oder Vermittler:in aktiv? \nDu willst wissen\, welche Rechtsform deinem Projekt den passenden Rahmen gibt\, wie du dafür Geld und einen Raum findest\, welche Kommunikationskanäle nicht vernachlässigt werden sollten oder welche Geräte eine Anschaffung lohnen? \nAuf diese und auf viele weiteren Fragen im Zusammenhang mit deiner künstlerischen Arbeit findest du Antworten bei einer Beratung durch die Expert:innen des Bieler Kulturbureaus. \nTu évolues dans un domaine artistique ou culturel\, musique\, photographie\, cinéma\, danse\, théâtre ou autre art de la scène ? Dans la production culturelle\, l’organisation\, l’administration\, la diffusion\, la médiation ? \nTu veux entre autres savoir quelle forme juridique donner à ton projet\, comment chercher des fonds et un espace approprié\, comment communiquer efficacement\, si des synergies peuvent être développées ? \nLes expert-e-s du Bureau de la culture de Bienne répondent à tes préoccupations et te conseillent.
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/aaoc-kulturbuereau-8/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/image-1-e1704118918784.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240516T180000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240516T203000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240117T085810Z
LAST-MODIFIED:20240117T085810Z
UID:1065-1715882400-1715891400@www.der-ort.ch
SUMMARY:Atelier Sisu*- upcycling textile
DESCRIPTION:Réparer – Flicken – Sticken – Tricoter – Upcycling textile \nL’atelier Sisu* t’accompagne dans un projet personnel de Upcycling\, de réparation d’un vêtement ou te propose une nouvelle idée à partir d’anciens tissus\, de vêtements abandonnés.  \nDie Atelier Sisu* begleitet dich bei einem persönlichen Upcycling-Projekt\, bei der Reparatur eines Kleidungsstücks oder schlägt dir eine neue Idee aus alten Stoffen\, Kleidungsstücken vor.  \nKurspreis CHF 10.- à 20.- (mit petit Material fourni par l`atelier); 3ème jeudi du mois \nInscriptions/Anmeldung : pascale@berlincourt.ch\, 077 412 42 66 \nFlyer
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/atelier-sisu-upcycling-textile-5/
CATEGORIES:Kreatives Atelier créatif
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/Foto3-e1704113284935.png
ORGANIZER;CN="Atelier SISU*":MAILTO:pascale@berlincourt.ch
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240507T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240507T180000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240119T110001Z
LAST-MODIFIED:20240119T110007Z
UID:1458-1715090400-1715104800@www.der-ort.ch
SUMMARY:aaoc Kulturbuereau
DESCRIPTION:Unterstützung – Austausch – Knowhow: immer am 1. und 3. Dienstag im Monat. Soutien professionnel\, échanges et savoir-faire: toujours le 1er et le 3e mardi du mois. \nDu bist als visuelle:r oder plastische:r Künstler:in\, Instrumentalist:in oder Sänger:in\, Fotograf:in\, Filmemacher:in\, Tänzer:in\, Theaterschaffende:r\, Schriftsteller:in\, Veranstalter:in\, Manager:in\, Booker:in oder Vermittler:in aktiv? \nDu willst wissen\, welche Rechtsform deinem Projekt den passenden Rahmen gibt\, wie du dafür Geld und einen Raum findest\, welche Kommunikationskanäle nicht vernachlässigt werden sollten oder welche Geräte eine Anschaffung lohnen? \nAuf diese und auf viele weiteren Fragen im Zusammenhang mit deiner künstlerischen Arbeit findest du Antworten bei einer Beratung durch die Expert:innen des Bieler Kulturbureaus. \nTu évolues dans un domaine artistique ou culturel\, musique\, photographie\, cinéma\, danse\, théâtre ou autre art de la scène ? Dans la production culturelle\, l’organisation\, l’administration\, la diffusion\, la médiation ? \nTu veux entre autres savoir quelle forme juridique donner à ton projet\, comment chercher des fonds et un espace approprié\, comment communiquer efficacement\, si des synergies peuvent être développées ? \nLes expert-e-s du Bureau de la culture de Bienne répondent à tes préoccupations et te conseillent.
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/aaoc-kulturbuereau-7/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/image-1-e1704118918784.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240423T121500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240423T133000
DTSTAMP:20260415T220959
CREATED:20240117T173244Z
LAST-MODIFIED:20240117T173244Z
UID:1142-1713874500-1713879000@www.der-ort.ch
SUMMARY:Transitiontisch - table de transition
DESCRIPTION:Zéro déchet : comment réduire les déchets et améliorer le recyclage dans notre commune ? \nZero Waste: Wie können wir Abfall reduzieren und Recycling in unserer Gemeinde verbessern? \nLes personnes engagées dans des projets et d’autres personnes intéressées se rencontrent à nouveau de manière régulière-irrégulière\, le 4e mardi du mois à l’ORT. \nEngagierte aus Projekten und weitere Interessierte treffen sich wieder regelmässig-unregelmässig\, am 4. Dienstag im Monat im ORT. \nProjekte\, Ideen und Austausch rund um die Transition in Biel beim Zmittags-Picknick.\nIn diesem Jahr steht jeder Transitiontisch im Zeichen eines spezifischen Monatsthemas. Lass dich davon animieren! Ob singen\, vorlesen\, laut denken\, philosophieren\, präsentieren oder auch einfach zuhören\, wie du magst. \nProjets\, idées et échanges autour de la transition à Bienne lors du pique-nique de midi. \nCette année\, chaque table de la Transition est placée sous le signe d’un thème mensuel spécifique. Laisse-toi animer par ce thème ! Chante\, lis\, pense à voix haute\, philosophe\, présente ou écoute simplement\, comme tu veux. \nJede:r bringt sein/ihr Picknick mit und steuert einen Beitrag von ca. CHF 5 bei\, ein Kaffee oder Tee ist inbegriffen. \nAlle sind willkommen! \nChacun.e amène son piquenique et une participation libre et consciente de CHF 5.-\, un café ou thé inclus. \nTout le monde est le bienvenu !
URL:https://www.der-ort.ch/agenda/transitiontisch-table-de-transition-4/
CATEGORIES:Austausch & Vernetzung / Échange & mis au réseau
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.der-ort.ch/wp-content/uploads/2024/01/Der-ORT-_-Picknicktisch-_-Table-de-transition-_-ohne-Datum-e1704114117787.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR