Der ORTDer ORT
Rétrospective Monique Chauvy présenter par sa fille Patricia Chauvy:
«Le 27 janvier 2019, ma maman, Monique Chauvy, s’est éteinte sans pouvoir réaliser son dernier rêve, elle voulait exposer encore une fois son travail artistique.
La pandémie est arrivée, ensuite mon papa s’en est également allé, et il m’a fallu un petit moment avant de reprendre du poil de la bête et pouvoir organiser cette rétrospective des œuvres de ma maman. Rétrospective car même si je veux rendre hommage à la femme exceptionnelle qu’était ma maman, elle aurait détesté que je parle d’hommage, bien trop solennel à son gout 😊»
Savoir plus: Parcours de vie Monique
«Am 27. Januar 2019 starb meine Mama, Monique Chauvy, ohne ihren letzten Traum, ihre künstlerischen Arbeiten noch einmal auszustellen, verwirklicht zu haben.
Die Pandemie kam, dann ging auch mein Papa und es dauerte eine Weile, bis ich mich wieder aufraffte und diese Retrospektive der Werke meiner Mama organisieren konnte. Rückblick deshalb, weil ich zwar die außergewöhnliche Frau die meine Mutter war würdigen möchte, sie es aber gehasst hätte von einer Hommage zu sprechen, was für ihren Geschmack viel zu prunkvoll wäre 😊»
Zum Lebenslauf von Monique Chauvy